表示されたコンテンツがデスクトップアプリで変な風に見える（コンテンツの中におかしなライン / ぼやけたコンテンツ） / マウスのカーソルが消える

これは、まず「ハードウエア・アクセラレーション」という設定のためです。
>Overwolfのハードウエア・アクセラレーションオプションを無効にすることで、とても簡単に修正できます。これを行うためには、パソコンでOverwolfアプリを開き、設定に移動、それｋら「一般」タブで「ハードウエア・アクセラレーション」チェックボックスを無効にします。それからパソコンを再起動します。